Sunday 17 April 2011

加雅街市集Sunday Market @ Gaya Street, Kota Kinabalu

加雅街亚庇市中心其中一条街道,
每到星期天就变成了一个市集,
早上五时一直到中午一点才结束。
这个市集并不能代表本地的传统市集,
不太具有本土特色,虽然如此,有时间可以逛逛。
售卖的东西有盆栽,糕点食物,蔬菜水果,
生活用品,手工艺品,甚至小狗小猫都有,
若是想看时下流行的衣物用品,可就会大失所望了。

Gaya Street is one of the many streets in K.K. City Centre,
it transforms into a crowded yet magical Sunday Market.
It starts from 5 in the morning and ends at noon.
Even though the goods sold here cannot 100% represent the locals,
it is still a worthy visit as you may somehow find surprises there.
There are variety of goods sold along this street, ie plants, foods,
fruits and vegetables, households, souvenirs of teeshirts and keychains,
art crafts, and even little animals ranging from puppies to fishes.
However, don't expect to find latest fashion here.


其中售卖贝壳的摊档
This is one of the stalls which sell seashells~



盆栽的摊档。
Stall that sells plants.



售卖马来传统食物的摊档。
Stalls that sell Malay traditional foods.


售卖马来传统糕饼摊档。
Stall which sells Malay traditional snacks.