Wednesday 22 May 2013

【沙巴。亞庇美食】喜欢把海鲜当早餐的朋友,请注意:旺旺茶餐室 Seafood lovers : WanWan coffeeshop

亚庇有很多賣海鮮湯麵的茶餐室,旺旺是其中一家,
它經營了很多,這間海鮮店的時候,應該最少有12年吧!
它的FANS有增無減 !
There are many coffee shops which serve seafood. WanWan coffee shop is one of them. It is at least 12years old with growing number of fans!


魚面 Fish Noodle RM8

魚雜湯 Mixed Fish SoupRM10(好像是 @_@)

冬蔭乾撈面 Tomyam KonLao mee RM11
(冬蔭魚雜湯 Tomyam mixed fish
+ 一碗乾撈面 a bowl of konlou mee)
我還是第一次吃!it was my first try! \(^ω^\)


想吃的朋友可以google以下地址:If you are interested to have a try, please google the address below for its location:

6, Duta Industrial Estate, 
Off Jalan Penampang, 88300 Kota Kinabalu

離開亞庇市中心15分鐘車程
Probably will take 15mins drive from KK town centre.

》》延伸閱讀:

》》山打根美食 : 鳳鳴樓 - 港式茶樓





Sunday 19 May 2013

民宿規則 House Rules


House Rules
因为是家庭式的住宿,所以有些事情需要麻烦客人注意下: 
**
为了維護住宿品質,通常民宿的幾人房就是住多少人,若不得已需多住幾人,必須先告知, 
通常多一人需另加費用,再者因為非預計的加人,不一定會另外提供寢具,這個也是要注意的。 
**
晚間12點過後大門及大廳將管制熄燈,若有可能較晚回民宿,可提前告知民宿主人, 
互留手機號碼,方便開門服務。 

1)
旅客外出時,請將房間電燈空調關掉。 
2)
謝絕房客朋友來訪。 
3)
禁止房間內或庭院陽台等地方烹煮任何食物。 
4)
為維護住宿環境,室內請勿吸煙,不便處請見諒。
Dear beloved guests, this is a family-run guesthouse, we love for your attention with some house rules:- 
**To ensure the quality of your stay, please stick to the number of registered guests to the room. Any additional guest to the same room, please let us know as there are additional charges and/or restrictions in room comfort.
 
**The gates and doors will be locked after 12midnight (00:00hr) and lightings will be off. Let us know in advance if you wish to mesmerize the mystical nights of KK till late.
1. Help us preserve the earth by switching off the lights and aircondition when you leave the room. 
2. For everyone's quality comfort staying with us as a family, we have to decline non-guests to the rooms.
 
3. To help us maintain a natural and odour free atmosphere, we cannot allow cooking in the room or around the garden.
 

4. We love our clean fresh air, and we think that is the purpose that you are here too. Help us by not smoking in the homestay.
We appreciate your support, so we can live to our best quality.


訂房須知 How to make booking


訂房資訊
  1. 打電話訂房,並告知所要訂房的日期, 房間型態、姓名 ,人數/性別j及聯絡電話,我們會盡快回覆您是否有房間。 Please call/email/fb message us for booking and state the date, number of days, type of rooms, number of pax, contact person, contact details like phone or email. We will revert to you regarding the availability of the room on the requested dates. 
      
               
  2. 經訂房確認 OK 後,請於 1~3 日內匯訂金 ( 一晚房價) 轉帳匯入指定帳號。Please bank in 1 night room deposit into the given bank account as booking fee once room is confirmed.
  3. 匯款完成後,請來電或E-mail告知,謝謝 ^^。 Please inform us after you have banking in via phone or email. Thank you.

聯絡人:Contact person:
KL (嘉麗)
+60109558407 
FB: https://www.facebook.com/pages/2071-Likas-Bed-Breakfast/282927660916?ref=hl

付款 (PAYMENT METHOD)﹕
關於付款方面﹐請先聯絡KL(嘉麗) Please contact KL for payment method.

p/s 2071民宿是家庭經營並且是和民宿主人一家同住一屋檐下﹐
2071民宿的主旨是給予朋友們一個乾淨安全舒服的環境。
所以對住宿品質非常有要求的朋友們請先了解多一點才做決
定。|

(2071 Bed and Breakfast is a place where guests

will be staying under the same roof with the host.

one of our mission is to provide our guests a clean and safe
environment.

Therefore, it is better for guests to get to know more about
our b&b before deciding your stay.)