Wednesday, 9 November 2011

陈赐福面粥香 @ Penampang New Town


不错吃的地方,他们自制面条,
招聘面食是猪扒面。
地点是在Penampang New Town.

This is quite a good place as they made their own noodle.
Their specialty is Pork Chop Noodle.
Location is at Penampang New Town.

沙巴炒面(Sabah Fried Mee)

猪扒干捞面  Pork Chop Noodle

Sunday, 16 October 2011

民宿变成新娘屋了- 恭喜Steven & Yvonne

Our Homestay has become a Wedding House!!
Congratulations, Steven & Yvonne!
It's the Chinese Wedding Culture to have the Groom
to go through trials and tests given by the Bridemaids
so that the Groom would 'fight' for the Bride's hand in marriage.
 It is also to show how willingly is the Groom to marry his Bride.



Thank you Steven & Yvonne for choosing us for
your wedding morning ceremony location.
 It was our pleasure to be able to witness and cater
for another lovely couple stepping into marriage. 
May God bless your marriage
and may you live happily ever after~! 
once again, CONGRATULATIONS~!


Sunday, 17 April 2011

加雅街市集Sunday Market @ Gaya Street, Kota Kinabalu

加雅街亚庇市中心其中一条街道,
每到星期天就变成了一个市集,
早上五时一直到中午一点才结束。
这个市集并不能代表本地的传统市集,
不太具有本土特色,虽然如此,有时间可以逛逛。
售卖的东西有盆栽,糕点食物,蔬菜水果,
生活用品,手工艺品,甚至小狗小猫都有,
若是想看时下流行的衣物用品,可就会大失所望了。

Gaya Street is one of the many streets in K.K. City Centre,
it transforms into a crowded yet magical Sunday Market.
It starts from 5 in the morning and ends at noon.
Even though the goods sold here cannot 100% represent the locals,
it is still a worthy visit as you may somehow find surprises there.
There are variety of goods sold along this street, ie plants, foods,
fruits and vegetables, households, souvenirs of teeshirts and keychains,
art crafts, and even little animals ranging from puppies to fishes.
However, don't expect to find latest fashion here.


其中售卖贝壳的摊档
This is one of the stalls which sell seashells~



盆栽的摊档。
Stall that sells plants.



售卖马来传统食物的摊档。
Stalls that sell Malay traditional foods.


售卖马来传统糕饼摊档。
Stall which sells Malay traditional snacks.

Thursday, 17 March 2011

生活在民宿菜园的瓢虫 Bugbug who lives in the garden

这只是不是七星瓢虫呢?
Is this a type of Coccinella??





Sunday, 13 March 2011

沙巴亚庇的水上清真寺 Floating Mosque in Kota Kinabalu, Sabah

我们的民宿距离回教堂其实不远,朋友们若想去看看,
可以和我们商量安排,只算回petrol fees就好了 ^_^
一路上,还可以顺便看看敦马士达化大厦(Yayasan Sabah Foundation),

The Floating Mosque is located nearby the Guesthouse.
If guests are interested to visit the Mosque, do let us know,
we will arrange transportation with just a minimal of petrol fee.
Guests will also be able to view the
Yayasan Sabah Foundation tower along the way.

Saturday, 12 March 2011

可到达亚航机场的公车 Bus to Reach Airasia Terminal2


以上图片显示可以 直达亚庇亚航飞机场的公车(Bus),
认清牌子是写上“Terminal 2”, Tanjung Aru Beach. 
它是由亚庇市区,公车总站一路上,
会经过Tanjung Aru Beach(亚庇的海滩公园)

The photo above shows the public bus
which could directly reach the Airport.
Please make sure that the bus is indicated
with "Terminal 2", Tanjung Aru Beach.
This bus travels from the Main Bus Station in KK City Centre
towards Tanjung Aru Beach.


下图就是亚庇市公车总站,通常公车司机和查票员可说简单英语。
The photos below show the Main Bus Station in KK City Centre.
The bus driver and bus conductor can speak simple English.
Kota Kinabalu Bus Terminal 
至于可以到达亚庇国际机场的公车,
暂时我还没有头绪   @_@
At the moment, I am still not sure which public bus
reaches the Kota Kinabalu International Airport.






Tuesday, 2 November 2010

马奴干海岛 Pulau Manukan


Jesselton Point -Boat fees (return) 船费来回 RM24.20


卖船票的人会误导游客,船费只须 RM17,其实还要附加 Terminal fees,买票前先询问多几个柜台。
The ticket seller will normally mislead tourists. The boat fee is only RM17 but there are other additional terminal fees so it is better to survey a couple of counters before deciding on which counter to buy it from.,


注意,有些柜台卖了票还要等很久才有船。
Note that some counters will get you to wait a long time before boarding the right boat.


建议问清楚价钱,船只公司电话联络号码方便随时提早或延迟接送问题。
It is better to understand the breakdown of the fees and especially get the contact number of the company just in case there are any problem with early or late pickup.